Restaurálási balfogások
1. HippónaxiNézz utána: mindenütt
az járja hogy nyomorban élt Hippónax
bár előkelő e név.
Gúnyverse – ölt. Valóban ölt: halálba
űzte Búpaloszt meg Athéniszt.
Idézni mért a régi szép időket
ölni képtelen...
költő?
2. Bújócska
Ahogy az elmosatlan edények fölött
újra csak alkudozásba kezdünk holott
jól tudjuk persze hogy másról van itt szó
a szándékunk – mondhatom így? – mégis javító:
Azt hiszem most te vagy soron. Te hunyjál!
Én téged néha szerettelek s néha nem.
Olykor másom nem is volt csak e szerelem
ha azt úgy hívják ami bennem...
bujkál?
