David Albahari
Nastavak i kraj priče
David Albahari: Slobodan
Ilić: Gramofon
Slobodan Ilić: Gramofon
Ubrzo sam uvideo da sam pogrešio. Trebalo je ipak prvo da se
posavetujem sa ocem. Možda je on bio glup, ali je zato znao gde
da traži. Ja nisam znao
ništa i bilo je sasvim svejedno spuštam li se u jarak ili se
penjem na brdašce sveže
iskopane zemlje. Ako tako nastavim, pomislio sam, neću naći
nikakvu ploču, odnosno, biću srećan
ukoliko bilo šta nađem. I pomislio sam da nisu očevi baš za bacanje. Tačnije rečeno, pomislio sam da ih treba
bacati s vremena na vreme, ali da nije na odmet upamtiti mesto na
koje su bačeni kao krpene
lutke.
A onda je pala noć. Zatekao
sam se tada na ulazu u gradski park. Mrak je legao na sve staze
kao svinje u blato. Kud god bih kročio,
neko je roktao.
Ne, rekao sam naglas, u ovakvom mraku neću nikada pronaći ploču
s glasom baritona. Bolje da se vratim kući, rekao sam, i vidim da li je
ostalo nešto od večere. Možda otac nije do kraja oglodao
onaj batak?
Okrenuo sam se, i upravo tada nešto prsnu pod mojim stopalima.
Znao sam, još pre nego što sam se sagnuo i opipao tlo, šta je
to: ploča na kojoj je bio zabeležen
glas čuvenog baritona,
premda u tom mraku nisam mogao da pročitam
kako se zove. Dok sam pipao, oštri rubovi zabadali su mi se u
prste, isto onako kako su šiljci tuge rovarili po mom srcu.
I da skratim. Nekako sam se iskobeljao iz onog mraka, izašao iz
parka i uputio se kući.
Vukao sam se kao prebijeno pseto, stalno pomišljajući da bi najbolje bilo da legnem
pod neki orah i tamo zauvek ostanem.
Na ulazu u dvorište sačekao
me je otac. Nije ništa rekao. Nije čak
ni mrmljao. Širio je ruke kao da je on kriv što ništa nisam
našao. Ipak je, za svaki slučaj,
zatražio da prevrnem džepove, a onda, kada je video kako
tužno više, još više se
ražalostio.
Od tada moj otac nije više ništa doneo u kuću. Gramofon je još neko vreme
stajao na stolu, pa je onda nestao. I niko nije pitao kako. Neke
stvari, jednostavno govoreći,
bolje je ne znati. Otac se s time složio,
i tada smo prvi put svi složno
večerali, jedva sačekavši trenutak da on zapeva.
Samo za nas.