MAKROPOLISZI TÖRTÉNETEK
Prózafolyam négy és több kézre


PRIČE SA MAKROPOLJA
Proza u četiri i više ruku
Tizenegyedik sorozat
Sibelan Forrester – Rajsli
Cédulák, szárnyak

Jedanaesta serija
Emese – Draginja Ramadanski
Ceduljice, krila


Lineáris olvasat

Draginja Ramadanski: Bogaras I. / Sibelan Forrester: Angyalok / Rajsli Emese: Saša / Draginja Ramadanski: Bogaraš II. / Sibelan Forrester: Anasztázia első, második és harmadik levele / Rajsli Emese: Régi Újvidékem / Draginja Ramadanski: Bogaraš III. / Sibelan Forrester: Két levél és egy képeslap / Rajsli Emese: Hercegnők]


Linearno čitanje

Draginja Ramadanksi:
Bogaraš I / Sibelan Forester: Anđeli / Emeše Rajšli: Saša / Draginja Ramadanski: Bogaraš II / Sibelan Forester: Prvo, drugo i treće Anastasijino pismo / Emeše Rajšli: Moj stari Novi Sad / [Draginja Ramadanski: Bogaraš III / Sibelan Forester: Dva pisma i jedna dopisnica / Emeše Rajšli: Princeze

(Szárnyak cédulái)
Lexikális olvasat


alsónemű / Anasztázia / Angelina / angyalok / arcszín / Attila hercegnője / az a ház / bicikli / Bogaras / Chicago / cukrászdák (City, Nešić) / Duna-park / éjjel / első levél / Eric Satie / Gábor hercegnője / gyerekek / harmadik levél / harmonika / Horgász-sziget / kalapocskák / Kamenica / kapuk / képeslap Melisszától / Kis-Duna / levél / Maci & Company / második levél / Melissza levele / mesekönyvek / Misike mondja / moderátori kérdés / Nena levele / Nikola Tesla általános iskola / Október 23-a híd / pópa / Saša hercegnője / Sekszpír hercegnője / slatko / Sósék / strand / szégyen / tata / Tengerész utca / utána újra / vagonkocsi / verseci utcai óvoda / zarándok / Zoran hercegnője

(Ceduljice krila)
Leksičko čitanje


a onda
/ Anastasija / anđeli / Angelina / Atilina princeza / bicikl / Bogaraš / Čikago / deca / deda / donje rublje / dopisnica od Melise / drugo pismo / Dunavac / Dunavski park / Erik Sati / Gaborova princeza / hadži / harmonika / Kamenica / kapije /
knjige bajki / Meda & Company / Melisino pismo / Mišikina priča / moderatorovo pitanje / Mornarska ulica / Most 23. oktobra / Osnovna škola Nikola Tesla / Nenino pismo / noć / pismo / popa / poslastičarnice (City, Nešić) / prvo pismo / Ribarac / Sašina princeza / slatko / sram / Šekspirova princeza / šeširići / Šoševi / Štrand / ta kuća / ten / treće pismo / vagon / zabavište u Vršačkoj ulici / Zoranova princeza
Fordította: Beszédes István, Rajsli Emese
Prevod: Draginja Ramadanski
zEtna
2011-2012